Tiêu đề: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Sun Dec 11, 2011 10:44 pm
Trước hết, xin giới thiệu đôi chút về team đã nhé:
- Leader: Sakura Avalon (tức là tớ đây)
- Cat's Eyes Subbing team là một ST mới mở chưa đầy hai tháng, chuyên làm clipsub cho các AMV (chủ yếu là từ các anime của CLAMP), nếu có thể là một số bài US-UK nữa (nếu không dính bản quyền).
- Cũng vì là mới mở nên team thiếu khá nhiều nhân lực. Bạn nào muốn làm đều có thể đăng kí.
Tuyển người nhá:
1. AMV creator:
- Yêu cầu: biết sử dụng thành thạo Window Movie Maker hoặc nếu biết sử dụng Proshow thì các tôt. Ngoài ra, cũng có thể sử dụng một số trình duyệt tạo clip khác mà mình chưa biết đến.
- Chú ý: AMV của anime nào thì chỉ dùng nhạc của anime đấy, cấm không chơi nhạc khác. (t nói m đó Kun ak.)
2. Translator:
Hiện tại team đã có 2 người làm việc này, mặc dù mình chưa kiểm tra trình độ.
- Yêu cầu: điểm phẩy tiếng Anh, Văn phải từ 7 phẩy trở lên. Văn phong tốt. Dịch tốt.
- Chú ý cho các bạn làm trans: khi trans không được viết sai lỗi chính tả, không viết tắt.
Chỉ tuyển thêm 1 bạn nữa thôi nhé
3. Timer:
- Yêu cầu: sử dụng thành thạo Aegisub (hoặc bất cứ trình duyệt nào làm sub mà bạn biết dung). Clip của team luôn luôn có karaoke, nên bạn nào đủ kiên nhẫn để làm kara cho lời phiên âm thì càng tốt. (trong sub phải ghi credit đầy đủ nhé)
4. Typist:
*chỉ tuyển 1 bạn thôi nhé*
- Yêu cầu: chọn được nhiều font đẹp cho sub. Nếu cần thiết, bạn Timer có thể làm luôn việc này.
5. Encoder:
- Yêu cầu: biết sử dụng thành thạo MeGUI.
6. Bạn nào cao siêu thì chế luôn cho team cái logo hình mắt mèo nhá
Yêu Cầu Chung
- Onl yahoo ít lần 1 lần 1 ngày, onl bằng điện thoại thì không tính.
- Các bạn có thể upload project của team lên các trang khác, nhưng phải giữ nguyên credit.
- Mỗi project mà các member muốn làm đều phải hỏi qua ý kiến của leader trước (vì chỉ có mình biết pass của youtube và vimeo của team)
Đăng kí theo mẫu sau:
Spoiler:
Tên (cái này là tên dùng trong mục credit nên các bạn thik đặt thế nào thì đặt. không trùng nhau là được) Yahoo ID: Đăng kí làm (mỗi người làm tối đa 2 việc thôi nhé) Đã có kinh nghiệm làm sub chưa?
Với các bạn đã được nhận vào team, add ngay yahoo của mình (gwen_cullen) để có thể bắt đầu nhận việc.
Momomi Tsukona
Bạn đời : ..:Kagamine Len:..
Tổng số bài gửi : 459
Yên : 3639
Thanks : 8
Join date : 10/12/2011
Age : 27
Đến từ : Sakura Tsubsa
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Mon Dec 12, 2011 10:28 am
Tên (cái này là tên dùng trong mục credit nên các bạn thik đặt thế nào thì đặt. không trùng nhau là được):Rin Yahoo ID:thao.nhu66@yahoo.com Đăng kí làm (mỗi người làm tối đa 2 việc thôi nhé):Translator Đã có kinh nghiệm làm sub chưa?:Tớ làm 18 bộ phim có mình à=.="
Cherry Blossoms
Tổng số bài gửi : 4
Yên : 6
Thanks : 0
Join date : 11/12/2011
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Mon Dec 12, 2011 8:10 pm
ừm, cảm ơn bạn Rin đã đăng kí nhé. nhưng mà c có thể đặt nick credits dài và chi tiết hơn k? vì Rin dễ "đụng hàng" lắm. ừm, để thử việc thì c dịch thử cả bài Iroha Uta của Rin rồi gửi đến email : gwen_cullen @ yahoo.com (mem mới nên k được post email, c bỏ dấu cách ở hai bên @ đi nhé). t đang định làm sub cho bản live của bài đấy mà
Tomoyo Daidouji
Tổng số bài gửi : 63
Yên : 2163
Thanks : 0
Join date : 10/12/2011
Đến từ : Cat eyes cafe của fye
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Mon Dec 12, 2011 9:38 pm
con chào mm! Con có phải đk nữa k??
Cherry Blossoms
Tổng số bài gửi : 4
Yên : 6
Thanks : 0
Join date : 11/12/2011
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Mon Dec 12, 2011 10:23 pm
con hay không thì cũng phải đk. rồi để cho ta thử trình độ
Tomoyo Daidouji
Tổng số bài gửi : 63
Yên : 2163
Thanks : 0
Join date : 10/12/2011
Đến từ : Cat eyes cafe của fye
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Tue Dec 13, 2011 2:04 pm
Tên: Tomoyo Daidouji Yahoo ID: b4bynjc3_huhuhu@yahoo.com Đăng kí làm: Translator Đã có kinh nghiệm làm sub chưa: làm chơi mấy lần r
Cherry Blossoms
Tổng số bài gửi : 4
Yên : 6
Thanks : 0
Join date : 11/12/2011
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Tue Dec 13, 2011 10:03 pm
Trans chỉ tuyển 1 ng`. thế bạn Rin đã dịch thử rùi gửi cho t chưa?
Momomi Tsukona
Bạn đời : ..:Kagamine Len:..
Tổng số bài gửi : 459
Yên : 3639
Thanks : 8
Join date : 10/12/2011
Age : 27
Đến từ : Sakura Tsubsa
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team. Tue Dec 13, 2011 10:08 pm
Đợi mình vài ngày,đang thi học kì chưa có thời gian làm
Sponsored content
Tiêu đề: Re: Tuyển người cho Cat's Eyes Subbing Team.